
Foto: Asurnipal · CC BY-SA 4.0
Nur einen Katzensprung von Tirano
Prüfen Sie vor der Abreise Besichtigungen, Öffnungszeiten und Reservierung auf der offiziellen Website: In der Regel muss man reservieren.
Zur offiziellen Website ↗Trinken Sie verantwortungsvoll. Alkohol verlangsamt die Reaktion: Wer getrunken hat, setzt sich nicht ans Steuer. In Italien liegt die Grenze bei 0,5 Gramm Alkohol pro Liter Blut, für Fahranfänger (die ersten drei Jahre), Fahrer unter 21 Jahren und Berufskraftfahrer bei null. Wenige Gläser genügen, um sie zu überschreiten: Verlassen Sie sich auf einen Fahrer, der nicht trinkt, auf ein Taxi oder übernachten Sie in Tirano. Die Strafen reichen bis zum Führerscheinentzug und, über 0,8 g/l, zu strafrechtlichen Folgen. Alkohol wird nicht an Personen unter 18 Jahren verkauft oder ausgeschenkt.
Der Laden mit Verkostungsraum in Tirano, der die kleinen Erzeuger des Tals versammelt: geführte Verkostungen, Besuche in Weinberg und Keller und ein Genepì-Likör aus der von Hand über 2.400 Metern gesammelten Pflanze.
«Einzigartig, nicht typisch»
Butéga Valtellina ist ein Laden in der Via Stelvio in Tirano und ein Netzwerk kleiner Erzeuger, ausgewählt nach Qualität und Werten: «Unici, non tipici», einzigartig, nicht typisch, lautet das Motto. Zu den Namen im Regal gehören Radìs, Macelleria Sassella e Trinca, Substrato, Agricola Ale, Fattoria al Dos, Apicoltuia und Grom. Es ist die richtige Adresse, um ein echtes Stück Veltlin mit nach Hause zu nehmen, ohne von Keller zu Keller zu hetzen.
Der Genepì der Gipfel
Das Glanzstück für Likörfreunde ist der handwerkliche Genepì: Er verwendet eine sehr seltene Hochgebirgspflanze, die im Veltlin über 2.400 Metern wächst, ausschließlich von Hand gesammelt und durch kalte Infusion verarbeitet.
Ab Tirano: Entfernung, Fahrzeit und Tagesausflug
Butéga Valtellina ab Tirano: etwa 5 Minuten mit dem Auto (2,3 km): Der Laden liegt in der Via Stelvio, in der Stadt, nur einen Schritt vom Zentrum und vom Bahnhof. Von Tirano, dem Alpinen Hub des Veltlins, brauchen Sie nicht einmal das Auto: Der Ort liegt in der Stadt, ideal für einen gemütlichen Aperitif vor oder nach einem Spaziergang durch die Altstadt.
Anreise
Adresse: Via Stelvio 18, 23037 Tirano. Zu Fuß oder mit dem Fahrrad vom Zentrum von Tirano erreichbar; mit dem Auto klären Sie mit dem Betrieb, wo Sie parken können.
Was man tun kann
Butéga organisiert geführte Besichtigungen und Verkostungen im Laden in Tirano und bei den Erzeugern des Netzwerks: vom Brett mit vier Gläsern und Kombinationen (39 Euro) über die Verkostung mit Apfelwein (33–35 Euro) und die Weinverkostung mit lokalen Produkten (35 Euro) bis zur Besichtigung von Weinberg, Keller und Verkostung (45 Euro).
Vor der Abreise
Offizielle Website: https://shop.butegavaltellina.com/. Kontakt und Reservierung: WhatsApp +39 379 1970872. Zeiten, Angebote und Preise ändern sich: Bestätigen Sie vor der Abreise immer beim Betrieb. Wer verkostet, setzt sich nicht ans Steuer: Wählen Sie einen Fahrer, der nichts trinkt, ein Taxi oder übernachten Sie in Tirano.