
Tirano und seine Geschichte
Die Stadt der zwei Flüsse, der zwei Grenzen und der Madonna: zwanzig Jahrhunderte Geschichten zwischen Mailand, den Drei Bünden, Napoleon, Österreich und den Zügen der Bernina.
53 Min. Lesezeit
Wenn eine Stadt ihre eigene Geschichte wählen könnte, hätte Tirano gewählt, genau dort geboren zu werden, wo es geboren wurde. Vierhundertvierzig Meter über dem Meer, in einem kleinen Becken, in dem die Adda, von den Gletschern des Stilfser Jochs herabgekommen, auf den aus der Schweiz kommenden Poschiavino trifft; im Norden das Berninamassiv, im Süden die Bergamasker Alpen, wenige Kilometer entfernt die Grenze zur Eidgenossenschaft. Hier verengt sich das Tal und öffnet sich dann, und von hier gehen die Wege in alle Richtungen: nach Mailand über den Comer See, nach Brescia und Venedig über den Aprica, nach Bozen über das Stilfser Joch, nach Sankt Moritz über die Bernina. Wer Tirano in der Hand hielt, hielt eine ganze Region in der Hand. Darum haben es in den letzten zweitausend Jahren alle gewollt: Bischöfe und Herzöge, Schweizer und Franzosen, Spanier und Österreicher. Und darum scheint man, wenn man heute zwischen seinen Palästen, Toren und seinem Heiligtum geht, ein Freilichtmuseum zu durchqueren, in dem jeder Stein eine Geschichte zu erzählen hat.
Dies ist die Geschichte von Tirano. Eine Geschichte von Handel und Glauben, von Kriegen und Wundern, von Zügen, die zwischen Gletschern emporfahren. Lies sie in Ruhe, vielleicht vor der Abreise: Sie wird dich die Stadt mit anderen Augen sehen lassen.
Der Name und die Lage: eine Stadt zwischen zwei Flüssen
Woher kommt der Name? Es gibt drei Hypothesen, und jede hat ihren Reiz. Die anerkannteste besagt, dass Tirano von einem gewissen Tirius abstamme, einem römischen Bürger, der in dieser Gegend ein Grundstück besaß: Vom lateinischen „Tirianum“ oder „Terianum“, das „des Tirius“ bedeutet, habe sich das Wort mit der Zeit zu dem Namen gewandelt, den wir kennen. Eine andere, vielleicht zu kühne Erklärung leitet ihn von „inter amnes“, „zwischen den Flüssen“, oder von „turris amnis“, „Turm der Flüsse“, ab: und tatsächlich liegt die Stadt genau zwischen der Adda und dem Poschiavino. Die eindrucksvollste, aber auch am wenigsten anerkannte erinnert an die Tyrrhener, das legendäre Volk, das Italien vor den Römern bewohnte.
Wie auch immer der Ursprung sei, die geografische Tatsache bleibt. Für die Veltliner ist Tirano der erste Ort des Oberen Tals: Von hier aus betritt man, der Adda aufwärts folgend, das Land von Bormio, von Livigno, vom Stilfser Joch. Wer aus dem Norden kommt, vom Berninapass und dem Val Poschiavo, steigt hier nach Italien hinab. Es ist ein Treffpunkt und ein Durchgangsort, und seine ganze Geschichte liegt hier: eine Stadt, die von Straßen gelebt hat und von den Straßen sowohl Wohlstand als auch Ärger empfangen hat.
Die ersten Spuren: Steine, Dolche, Römer
Lange vor den Dokumenten gibt es Zeichen. Das Gebiet von Tirano war schon in prähistorischer Zeit bewohnt: Das belegen die Felsritzungen, die Dolche des achtzehnten Jahrhunderts v. Chr. und eine kupferzeitliche Stele, die im Antiquarium Tellino aufbewahrt wird. Die gefundenen Stücke lassen an die Anwesenheit von Etruskern und Kelten denken. Aber der Kern der Stadt, jener, aus dem Tirano, wie wir es verstehen, hervorgeht, scheint römischen Ursprungs zu sein: eine Siedlung, am Fuß des Hanges von Roncaiola entstanden und schon in der Kaiserzeit bis an die Ufer der Adda ausgedehnt.
Stell dir diese Landschaft vor zweitausend Jahren vor. Es gibt noch keine Paläste, kein Heiligtum, keine Mauern. Es gibt die sonnigen Hänge, wo vielleicht schon die Rebe angebaut wird; es gibt den breiten, noch frei beweglichen Fluss; es gibt die Straßen, die von Como zu den Alpenpässen hinaufführen, begangen von Händlern, Soldaten und Beamten. Tirano liegt an dem Punkt, an dem sich diese Straßen teilen: Eine steigt nach Bormio und Tirol, eine überquert die Bernina. Der erste Keim einer Grenzstadt ist hier bereits ganz angelegt.
Langobarden, Bischöfe und das Castello del Dosso
Als das Römische Reich zusammenbrach, trat das Tal in eine lange Zeit des Besitzerwechsels ein. Tirano wurde von den Langobarden erobert und hing dann von der Diözese Como ab, und sein Schicksal blieb das ganze Mittelalter hindurch an das der Bischöfe gebunden. Mit seiner strategischen Lage beschäftigten sich im Lauf der Jahrhunderte die Kanzleien von Paris, Wien, Venedig und Madrid: Wer die Burg und den befestigten Flecken besaß, hielt die Schlüssel zum Engadin, zum Comer See, zum Germanischen Reich und zur Durchlauchtigsten Republik Venedig, zu deren Grenzen das nahe Val Camonica gehörte.
Die fragliche Burg ist das Castello del Dosso, heute eine Ruine, die den Ort von oben beherrscht. Es wurde auf Initiative der Bischöfe von Como erbaut und war bereits 1140 dokumentiert, als es Bischof Ardizzone gehörte, der es zur Residenz der Comer Prälaten bei ihren Besuchen im Veltlin machte. Dann ging es in die Hände der adligen Familie Omodei über und wurde zum Zentrum eines größeren Konflikts, des zwischen Guelfen und Ghibellinen, zwischen dem Einfluss Comos und dem Mailands, der sich auch in Tirano heftig bemerkbar machte. Als die Bündner die Stadt in Besitz nahmen, schleiften sie es, und es wurde nie wiederaufgebaut: Heute liegt es wie ein Gespenst aus Stein da, und gerade deshalb lässt es sich lieben.
In diesem Mittelalter der Reisen und Pilger entstanden auch die sanfteren Steine. Das Xenodochium von Santa Perpetua aus dem elften Jahrhundert beherbergte jene, die aus dem Mailändischen und aus Venedig nach Deutschland reisten; noch heute beherrscht sein kleiner Glockenturm die Gegend der Basilika, und das Kirchlein bewahrt frühmittelalterliche Fresken. Nicht weit entfernt, auf Schweizer Gebiet, auf dem senkrecht abfallenden Felsen mit Blick auf den Lago di Poschiavo, steht das Kirchlein San Romerio, an der Schwelle des elften Jahrhunderts als Einsiedelei gegründet: über einer uralten Krypta erbaut, vielleicht schon in vorchristlicher Zeit Kultstätte, war es im Mittelalter ein Antriebszentrum für die Rodung und Urbarmachung weiter Waldflächen. Santa Perpetua und San Romerio wurden 1234 unter einer einzigen Verwaltung vereinigt. Sie sind der Beweis, dass Tirano nie nur ein Waffenplatz war: Es war auch eine Schwelle, an der die Menschen anhielten, um zu beten, bevor sie weiterzogen.
Visconti, Sforza und die Mauern des Ludovico il Moro
Nach einer kurzen Herrschaft der Capitanei di Stazzona fiel Tirano wie das ganze Veltlin an die Visconti, die zugleich Herren von Mailand und von Como wurden. 1457 musste die Stadt der kurzlebigen Ambrosianischen Republik Treue schwören, kehrte dann unter der Herrschaft der Sforza zur herzoglichen Herrschaft zurück, bei der sie bis 1487 blieb.
In jenem Jahr erreichte ein bündnerisches Heer, vom Valdidentro herabgestiegen, Bormio, das gegen ein Lösegeld von der Plünderung verschont blieb, und zog nach Süden, wobei es Tirano, Teglio und Sondrio einnahm. Die mailändischen Truppen schlugen sie nach einigen Niederlagen in der Ebene von Caiolo, und in Ardenno wurde Friede geschlossen; doch das Signal war klar. Ludovico il Moro, Herzog von Mailand, der den Verlust der Stadt und des Gebiets fürchtete, schickte sich an, sie mit einem Ring von Verteidigungsmauern zu befestigen. 1488 sandte er den Architekten Giovanni Antonio Amadeo, der bereits auf den herzoglichen Baustellen tätig war, nach Piattamala, einem Ortsteil von Tirano, um die Wiederherstellung der Befestigungen voranzutreiben: Der Herzog hatte Grund, die neue aggressive Politik der Schweizer zu fürchten.
So entstanden die ludovizianischen Mauern, die noch heute stellenweise den historischen Teil von Tirano am linken Ufer der Adda umgeben, und die drei Tore, die den Zutritt zur Stadt erlaubten, an den wichtigsten Handels- und Militärstraßen errichtet: die Porta Milanese Richtung Mailand, durch die kam, wer vom Comer See oder vom Aprica-Pass kam; die Porta Poschiavina Richtung Poschiavo, Graubünden und Engadin; die Porta Bormina Richtung Bormio und Stilfser Joch. Sie stehen noch immer da, in gutem Erhaltungszustand, und heute genügt es, sie zu durchschreiten, um den Unterschied zwischen draußen und drinnen zu spüren, zwischen Reise und Rast. Oberhalb des Ortes erinnern die Ruinen des Castello di Santa Maria, vertraulich Castellaccio genannt, daran, dass die Stadt außer einem Ort zum Lieben auch ein Ort zum Verteidigen war.
Die Mauern genügten nicht. Ludovico il Moro verlor 1500 das Herzogtum Mailand, und Tirano ging mit dem ganzen Staat an die Franzosen über, die es zwölf Jahre lang regierten.
1504: die Madonna und der Bauer
Am 29. September 1504, dem Tag des Erzengels Michael, war ein Bauer aus Tirano namens Mario Omodei auf dem Weg zu einem seiner Weinberge. Der Überlieferung nach wurde er an einer Stelle auf wundersame Weise vom Boden gehoben und in einen kleinen Garten getragen, wo ihm die Jungfrau Maria erschien. In jenen Tagen suchte eine Seuche Menschen und Tiere heim, und die Madonna soll ihm von dieser Geißel gesprochen haben und davon, wie sie sich verschlimmern würde, und schlug als Abhilfe den Bau einer Kirche zu ihren Ehren an dieser Stelle vor. Sie versprach ihm auch die Heilung seines Bruders, der schon an der Pest im Sterben lag.
Mario kehrte ins Dorf zurück und erzählte dem Ritter Luigi Quadrio und den Honoratioren des Ortes, was ihm widerfahren war. Zusammen mit dem Pfarrer von Tirano, Gregorio degli Omodei, stellten sie fest, dass der Bruder genesen war, begaben sich in den Garten und beschlossen, den gewünschten Tempel zu errichten. Man sagt, dass die Seuche aufhörte, sobald die Arbeiten begannen. Es war der 25. März 1505, der Tag der Verkündigung Mariens, als die Genehmigung des Bischofs von Como zum Bau eintraf: Der Grundstein wurde am selben Tag gelegt.
Es ist eine jener Geschichten, in denen sich Legende und Geschichte verflechten. Was in jenem Garten wirklich geschah, kann niemand sagen; bekannt ist, dass der Ort in wenigen Jahren zu einem großen Heiligtum wurde und dass Mario Omodei vom Volk „der Selige“ genannt und als solcher auch von Bischöfen und zwei Päpsten, Pius XI. und Pius XII., erinnert wurde, ohne dass sich die Kirche je offiziell geäußert hätte. Das Äußere des Gebäudes wurde 1513 fertiggestellt; auf die Weihe musste man bis zum 14. Mai 1528 warten, als das Heiligtum nach Vollendung der Innenräume vom Bischof von Como, Cesare Trivulzio, gesegnet wurde.
Das schönste Heiligtum des Veltlins
Wer das Heiligtum der Madonna di Tirano zum ersten Mal betritt, bleibt sprachlos. Es gilt als das bedeutendste religiöse Denkmal des Veltlins und, mit dem Mailänder Dom und der Certosa di Pavia, als eine der drei schönsten Kirchen der Lombardei. Das Gebäude, inspiriert von den Renaissance-Kanones des Gleichgewichts und der Schönheit, wurde vermutlich von Tommaso Rodari entworfen, der bereits Architekt der Dombauhütte von Como war; toskanische, lombardische und sogar venezianische Elemente verschmelzen darin, wie die luftige Fassade. Giacomo Rodari, Tommasos Bruder, kümmerte sich um die herrliche Bildhauerdekoration der großen Fenster und seitlichen Portale, um 1534 vollendet; das Hauptportal verdankt man Alessandro della Scala da Carona.
Im Inneren wird der Besucher von einer erstaunlichen Fülle von Stuck, Gemälden und Dekorationen empfangen, die Wände und Gewölbe bis auf den letzten Zentimeter bedecken. Der Altaraufsatz, von den Brüdern Giovanni Angelo und Tiburzio Del Maino zwischen 1519 und 1524 geschaffen, beherbergt ein Gemälde des siebzehnten Jahrhunderts, das vom Wunder der Erscheinung erzählt. Eine monumentale Orgelempore, zwischen 1608 und 1617 vom Brescianer Giuseppe Bulgarini gebaut, ruht auf acht großen Säulen aus rotem Marmor. Der Hochaltar aus eingelegten Marmoren stammt von 1748; die hölzerne Sängerempore der Apsis von 1749. Im ersten Joch links öffnet sich die Kapelle der Madonna, wo eine von den Brüdern Del Maino geschaffene Statue in einem Marmoraltar vom Anfang des neunzehnten Jahrhunderts aufbewahrt wird; dahinter bewahrt eine Krypta eine Figurengruppe, die die Szene der Erscheinung darstellt.
Zwischen 1580 und 1587 wurden Kuppel und Tiburium unter der Leitung des Campioneser Meisters Pompeo Bianchi errichtet, der bereits Ingenieur auf der Baustelle des Doms von Como gewesen war; auf dem Scheitel wurde eine Statue des Erzengels Michael aufgestellt, Werk von Francesco Guicciardi. Der Glockenturm, 1578 begonnen und 1641 nach einem Entwurf von Pietro Marni aus Bormio vollendet, trug einst auf der Ostseite die Wappen der Drei Bünde, gemalt vom Veltliner Cipriano Valorsa: ein kurioses Zeichen eines streng katholischen Tirano, das fast drei Jahrhunderte lang protestantische Herren von jenseits der Alpen zu Gebietern hatte.
Das Heiligtum hat auch Momente des Schmerzes erlebt. 1798, während der französischen Besetzung, wurde der kostbare Schatz zur Unterstützung der Truppen beschlagnahmt und nach Mailand gesandt, wo er verstreut wurde; der ursprüngliche Holzaltar der Kapelle, ebenfalls von den Del Maino, wurde requiriert, weil er Silberplatten trug, die Ende des siebzehnten Jahrhunderts hinzugefügt worden waren. Und doch erlosch die Verehrung nicht: 1927 wurde das Heiligtum zur Basilica minor erhoben, Pius XII. erklärte die Madonna di Tirano zur Patronin des Veltlins, und am 6. Juli 2003 erhob es Bischof Alessandro Maggiolini zum Diözesanheiligtum.
Die Messe von San Michele: als Tirano der Marktplatz Europas war
Es gibt eine weniger bekannte, aber ebenso wichtige Seite Tiranos: die kaufmännische. Nach dem Übergang an die Bündner gewährte die Regierung der Stadt 1514, in den an das Heiligtum angrenzenden Bereichen eine Messe abzuhalten, die Messe von San Michele. Es war eine echte internationale Messe, die zwei Wochen dauerte. Die Kaufleute kamen von weit her und wurden mit ihren Waren in den Fondaci untergebracht, von denen einige noch bestehen; hier wurden die Erzeugnisse Venedigs, Österreichs und Frankreichs verkauft, und es trafen sich Geschäftsleute aller angrenzenden Staaten.
Der Palazzo San Michele, heute ein eleganter Wohnsitz mit einem weiten Arkadenhof, mit zwei Säulenseiten und zwei Ordnungen von Rundbogenlogen, war einst die „hostaria granda“, dem Heiligtum angeschlossen: der Ort, an dem ankommende Pilger Gastfreundschaft und Erfrischung fanden. Pilger und Kaufleute mischten sich in einem Kommen und Gehen, das die Stadt reich machte und ihr eine für einen Alpenort ungewöhnlich weltoffene Atmosphäre verlieh. Wie so oft gingen Religion und Handel hier Hand in Hand.
Der Übergang von den Franzosen zu den Bündnern 1512 hatte also das Schicksal Tiranos verändert. Während Mailand und sein Herzogtum von einem Herrn zum anderen wechselten, trat das Veltlin und mit ihm Tirano in die Republik der Drei Bünde ein, später Kanton Graubünden. In den folgenden Jahrzehnten wurde das Heiligtum zu einem Bollwerk des Katholizismus gegen die Ausbreitung der gerade von den Bünden geförderten protestantischen Reformation: ein stilles Duell, von Verehrung gegen Lehre, das, wie wir sehen werden, im siebzehnten Jahrhundert explodieren sollte.
Unter den Drei Bünden: drei Jahrhunderte Nachbarn von jenseits der Alpen
Um das Tirano des sechzehnten und siebzehnten Jahrhunderts zu verstehen, muss man ein Stück weiter nach Norden blicken, zu jenen Bündner Tälern, aus denen seine neuen Herren kamen. Die Republik der Drei Bünde, oder Freistaat der Drei Bünde, auch schlicht Graubünden genannt, war eine Föderation alpiner Gemeinschaften, eines der ersten Beispiele eines föderalen Systems auf der Welt: der Graue Bund, der Gotteshausbund und der Zehngerichtenbund, die sich zusammengeschlossen hatten, um sich besser gegen den mächtigen österreichischen Nachbarn zu verteidigen, der entschlossen war, die Pässe zu kontrollieren. In den Verträgen, die sie zusammenhielten, standen Grundsätze, die durch ihre Modernität überraschen: Alle Straßen sollten für jedermann offen sein, ein von zwei Bünden gefasster Beschluss band auch den dritten, Zwistigkeiten zwischen zwei Bünden fanden im dritten einen Schiedsrichter, und jedes Jahr fasste ein Bundestag die gemeinsamen Beschlüsse. Der Pakt, sagte man, solle gelten, „solange die Täler und Berge bestehen“.
Tirano hatte mit dieser Welt eine besondere Verbindung. Schon 1408 war die benachbarte Gemeinde Poschiavo, die nie Bindungen zum Bistum Chur gehabt hatte, dem Gotteshausbund beigetreten und hatte als Mitgift die Kontrolle über einen weiteren wichtigen Pass mitgebracht, den der Bernina: Und der Berninapass, von dem heute der Rote Zug herabfährt, ist genau der, der Poschiavo mit Tirano verbindet. Mit dem Vertrag von Freiburg wurden ab 1516 das Veltlin und die Grafschaften Bormio und Chiavenna, wenn auch mit unterschiedlichen Graden der Untertänigkeit, den Drei Bünden zugesprochen, die mit der Alten Eidgenossenschaft verbündet waren. So wurde das Tal zu einem Untertanenland, und fast drei Jahrhunderte lang wurde sein Schicksal in Chur entschieden.
Die Bündner regierten mit einem System, das Festigkeit und Achtung vor dem Herkommen verband. Ein großer Teil des lokalen Lebens blieb in den Händen der Gemeinschaften: Das Veltlin wurde von einem Talrat verwaltet, mit Abgeordneten, die von jeder Gemeinde ernannt wurden, und Bormio und Chiavenna hatten ein eigenes Statut. 1531 stellten die Veltliner eine einheitliche Sammlung ihrer Gesetze zusammen, die die Drei Bünde genehmigten: Die Statuten des Veltlins entstanden. Ein Statthalter mit zweijährigem Mandat vertrat die Drei Bünde in den Tälern. Aber die Bündner lebten in ärmeren Gebieten als ein fruchtbares und sonniges Tal wie dieses, und sie verbargen es nicht: Die Steuern blieben hoch, die Burgen, Symbol der alten lokalen Macht, wurden geschleift, und die Versuchung, aus dem Veltlin eine echte angegliederte Provinz zu machen, schwand nie.
Dazu kam das Problem des Glaubens. Die Drei Bünde hatten die Reformation in den Zwanziger- und Dreißigerjahren des sechzehnten Jahrhunderts angenommen, und im Veltlin schützten die Bündner Magistrate die protestantischen Gemeinschaften, auch mit Hilfe italienischer Flüchtlinge, die vor der Inquisition flohen: gebildete Männer, oft ehemalige Geistliche, für die die Täler der Adda und der Mera ein idealer Zufluchtsort waren, Länder italienischer Sprache und Kultur, aber nicht dem römischen Staat unterworfen. Von Poschiavo aus verbreitete in jenen Jahren die erste bündnerische Druckerei reformierte Werke, die ganz Italien erreichten. Die Mehrheit der Veltliner blieb jedoch katholisch, und in diesem Riss fanden die Bischöfe von Como, der Erzbischof von Mailand und Spanien ihre Argumente.
Die Spanier ihrerseits sahen nicht zu. 1603 ordnete don Pedro Enríquez de Acevedo, Graf von Fuentes und Gouverneur des Staates Mailand, den Bau einer eindrucksvollen, sternförmigen Festung am Taleingang bei Colico an, entworfen vom Militäringenieur Gabrio Busca: Die Arbeiten begannen am 25. Oktober 1603 und endeten am 11. Juni 1604. Es war das deutlichste Zeichen der spanischen Absichten. Die Bündner, Verbündete der Franzosen, versuchten vergeblich, den Bau zu verhindern, indem sie an den Grenzen Druck ausübten. Als 1620 der Sacro Macello ausbrach, erlebte die Festung ihren ersten echten Einsatz: Die bündnerischen Truppen wurden mit Kanonen beschossen. Sie blieb fast zwei Jahrhunderte besetzt, bis 1796 napoleonische Soldaten sie schleiften, um die Gunst der Bündner selbst zu gewinnen.
In diesem Machtspiel war Tirano ein kostbares Stück: die Stadt, in der sich die Interessen derer im Norden, Süden und Osten kreuzten. Es überrascht nicht, dass seine Paläste so schön und seine Kirchen so reich sind.
Karl Borromäus, die Gegenreformation und ein Tal, das sich spaltet
1580 kam ein illustrer Gast nach Tirano. Der Erzbischof von Mailand, Karl Borromäus, mit der großen katholischen Reform nach dem Konzil von Trient beschäftigt, unternahm einen Pastoralbesuch in der Stadt und verbrachte eine ganze Nacht im Gebet vor der Madonna des Heiligtums, deren eifriger Verehrer er war und die er mit allen Mitteln begünstigte, wie er es schon beim Marienheiligtum von Corbetta getan hatte. Wenige Jahre später, 1589, besuchte der Bischof von Como, Feliciano Ninguarda, pastoral das ganze Veltlin, und aus den Akten dieser Reise konnten die Historiker vieles über das Leben in Tirano Ende des sechzehnten Jahrhunderts rekonstruieren.
In jenem Jahr geschah auch etwas, das eine bleibende Spur hinterlassen sollte, fast eine Glockenturm-Wunde. Die Mutterkirche von Tirano, San Martino, bis dahin von der Pfarrkirche von Villa di Tirano abhängig, löste sich von ihr durch eine von Ninguarda selbst unterzeichnete Urkunde. Es war wahrscheinlich einer der Gründe, die die beiden Orte jahrhundertelang gegeneinander aufbrachten: 1629 verlieh Bischof Lazzaro Carafino San Martino den Titel einer Stiftskirche und legte ein für alle Mal den Vorrang Tiranos vor Villa di Tirano fest, trotz der Proteste der Einwohner Letzterer. Jene Rivalitäten zwischen Nachbardörfern, aus Stolz und Gehässigkeit gemacht, sind noch heute einer der Geschmäcker des Tals.
Inzwischen regierte sich Tirano nach eigenen Regeln. 1606 wurden zum ersten Mal die „Capitoli novi della magnifica università di Tirano“ veröffentlicht, ein Gesetzeswerk zur Regelung des Lebens der Bürger nach dem Vorbild der in der Schweiz verbreiteten Ordnungen. Doch die Beziehungen zu den Bündnern wurden immer schärfer, vor allem wegen Reibungen religiöser Natur. Das neue reformierte Bekenntnis hatte unter der Führungsschicht von Tirano eine gewisse Verbreitung gefunden, während das Volk überwiegend den katholischen Klerus unterstützte, der den Verlust seiner jahrhundertealten Privilegien und seines Einflusses auf den Ort fürchtete. Die Stadt spaltete sich entlang einer unsichtbaren Linie, die durch Familien und manchmal durch Häuser verlief.
Juli 1620: der Sacro Macello
Im Veltlin gibt es Seiten, die man lieber nicht erzählen würde, und gerade deshalb müssen sie mit Ernst erzählt werden. Der Sacro Macello ist eine davon. Um zu verstehen, wie es zu jener Nacht kam, muss man einige Jahre zurückgehen.
1617 hatten die Bündner schwere Edikte gegen die Katholiken erlassen. 1618 folterte und tötete in Thusis ein bündnerisches Gericht, das von einer radikalen, antispanischen protestantischen Fraktion kontrolliert wurde, den Erzpriester von Sondrio, Nicolò Rusca, ein Tod, der zum Symbol des Bruchs zwischen den beiden Gemeinschaften wurde. 1619 trat in Tirano eine protestantische Synode zusammen, während in Como eine katholische stattfand: ein als Provokation gewollter Akt. Parallel dazu bereiteten die Anführer der spanienfreundlichen Partei, Giacomo Robustelli aus Grosotto und Giovanni Guicciardi, den Aufstand vor und suchten Unterstützung beim Herzog von Feria, dem spanischen Gouverneur von Mailand, beim Herzog von Savoyen und beim Erzherzog von Österreich. Für Spanien stand enorm viel auf dem Spiel: das Veltlin zu kontrollieren bedeutete, einen Korridor zwischen seinen italienischen Besitzungen und denen der Habsburger in Österreich zu öffnen, mitten im Dreißigjährigen Krieg.
In Tirano begann alles. In der Nacht vom 18. auf den 19. Juli 1620 gingen bewaffnete katholische Banden unter Führung von Robustelli gegen die Protestanten der Stadt vor. Von Tirano aus breitete sich die Gewalt in den folgenden Tagen auf Teglio, auf Sondrio, auf das ganze Tal bis Morbegno aus: vier, fünf Tage des Schreckens. Wie viele starben? Die Schätzungen schwanken zwischen vierhundert und sechshundert Menschen, fast alle protestantischen Glaubens und veltlinischer Herkunft; unter ihnen auch einige Katholiken, getötet, weil sie die Nachbarn gewarnt oder ihnen zur Flucht verholfen hatten. Eine kleine Gruppe aus Sondrio konnte sich retten, indem sie im Engadin Zuflucht suchte.
Der Begriff „Sacro Macello“ wurde 1853 vom katholischen Historiker Cesare Cantù geprägt, der so seinen Essay über das Massaker betitelte. Noch heute ist jene Nacht eine Episode, die fast alle Veltliner kennen und im Gedächtnis haben. Sie war eine Tragödie für die Opfer und ihre Familien und ein Trauma für das ganze Tal: Hunderte Flüchtlinge nahmen den Weg nach Graubünden und in die Schweiz, fanden Zuflucht im Engadin und in Chur, dann in St. Gallen, Basel, Bern, Genf; die Stadt Zürich nahm rund zweihundertfünfzig auf. Andere gelangten bis nach Mähren, in die Niederlande, in die Pfalz.
Diese Seite mit unbeschwertem Herzen zu betrachten bedeutet anzuerkennen, dass die Geschichte, auch die liebste, ihre Schattenseite hat. Und anzuerkennen, dass das Veltlin von heute, gastfreundlich und neugierig, auch von dort her entstanden ist: aus einer Zeit, in der der Glaube eine Fahne war und die Fahnen aus Blut gemacht waren.
Der Herzog von Rohan in Tirano und der Friede von 1639
Der Sacro Macello war der Beginn eines langen Krieges. Der spanische Gouverneur von Mailand sandte Truppen zur Unterstützung der Katholiken, die bald das Tal militärisch besetzten und den Veltliner Korridor wieder unter habsburgische Herrschaft brachten. Die Bündner baten Frankreich um Hilfe; 1621 wurde in Madrid ein Vertrag unterzeichnet, der nicht eingehalten wurde. Der Krieg flammte wieder auf: Im November 1621 besetzten die Spanier mit den Österreichern Chur, und im Januar 1622 einigten sich die Mächte, das Gebiet aufzuteilen. Venedig und der Herzog von Savoyen versuchten, die Vereinbarung zu kippen; der Papst schickte ein Heer, um die Festungen zu besetzen; es gab einen Vertrag in Paris, eine französische Invasion 1624, den Frieden von Monzón 1626. Auf jede Vereinbarung folgte ein Bruch. Am Veltlin maßen sich Madrid, Paris, Wien, Venedig und Rom.
1635 stieg ein neues französisches Heer unter Herzog Henri de Rohan ins Veltlin hinab, besiegte die Spanier bei Morbegno und vertrieb sie aus dem Tal. Und Rohan wählte Tirano zu seinem Hauptquartier: Der französische Befehlshaber, ein Hugenotte, residierte dort von 1635 bis 1636 und führte von dort seine Armeen gegen die spanischen Gebiete Italiens, die eine nach Lecco über das Valsassina, die andere bis Abbiategrasso und Varese. Ein Jahr lang wurden in der kleinen Grenzstadt die Geschicke des Dreißigjährigen Krieges an der italienischen Front entschieden.
Doch 1636 war für Frankreich an den anderen Fronten ein unglückliches Jahr, und Rohan konnte den Schwung nicht nutzen. Ab 1637 verhandelten die Bündner, des Verbündeten müde, der das Tal nicht zurückgab, mit den Habsburgern: Jenatsch, zum Katholizismus konvertiert, führte dreitausend Bewaffnete nach Landquart und zwang Rohan zur Kapitulation. 1639 beendete die Kapitulation von Mailand den Konflikt: Das Veltlin kehrte zu den Bündnern zurück, unter einer Bedingung, die die Päpste auferlegt hatten, nämlich dass nur das katholische Bekenntnis geduldet werde und dass kein Protestant, außer den Beamten, sich dort länger als drei Monate aufhalte. Die Bündner regierten das Tal bis 1797, aber die Zeit der Verfolgungen war vorbei.
Die Paläste und die Familien: das barocke Tirano
Die strategische Lage sicherte Tirano im sechzehnten und siebzehnten Jahrhundert einen gewissen Wohlstand, der sich noch heute in seinen Palästen ablesen lässt. Im historischen Zentrum zu gehen heißt, von einem Portal zum anderen zu gelangen, von einem Hof zum nächsten, mit dem Gefühl, ein Familienbuch aufgeschlagen zu haben.
Der berühmteste ist der Palazzo Salis, ein sehr klares Beispiel eines Veltliner Adelssitzes des siebzehnten Jahrhunderts. Er wurde im Lauf des siebzehnten Jahrhunderts (die Quellen datieren die Arbeiten auf etwa 1630 bis 1690) von Giovanni Salis, dem Gouverneur des Veltlins, auf einem bereits bestehenden Kern der Familie Venosta erbaut. Die Fassade, breit und spätrenaissancezeitlich angelegt, öffnet sich mit einem Bossenportal, das die Stilmerkmale der toskanisch-medizeischen Architektur aufgreift, nach einem Entwurf von Vignola. Die Innenräume, in einem Museumsrundgang von elf Räumen besichtigbar, alle freskiert und restauriert, zeigen vor allem Dekorationsprogramme aus der Barockzeit. Der Palast erinnert auch an den Aufenthalt von Giuseppe Garibaldi, der während der Operationen des Risorgimento zur Befreiung des Veltlins in die Stadt kam, und an einen anderen Protagonisten des Risorgimento, den Grafen und Ingenieur Ulisse Salis.
Nicht weit entfernt ist der Palazzo Visconti Venosta, jetzt Quadrio Curzio, ein eleganter Wohnsitz wahrscheinlich renaissancezeitlichen Ursprungs: die zentrale Loggia mit den drei Öffnungen der Serliana, das weiße Marmorportal, ein kleiner Arkadenhof mit Stuck und Friesen. Der Palazzo Merizzi geht in seiner Anlage auf das sechzehnte Jahrhundert zurück und ist berühmt für zwei Säle, die mit geschnitzten und bemalten Holzpaneelen im Louis-XIV-Stil des siebzehnten Jahrhunderts verkleidet sind. Der Palazzo Andres, der alte Palast der Venosta, zeichnet sich durch die kuriosen einfarbigen Masken aus, die unter dem Traufgesims gemalt sind; von hier stammt der marmorne Brunnenrand des Brunnens aus dem sechzehnten Jahrhundert, der sich heute im Hof der Villa-Museum Visconti Venosta in Grosio befindet.
Der Palazzo Parravicini auf dem gleichnamigen Platz ist der größte der Stadt nach dem Salis, befindet sich aber in prekärem Erhaltungszustand. Er gehörte einer mächtigen Familie mailändischer Herkunft, und seine Geschichte ist ein kleiner Roman. Sein letzter vollständiger Besitzer, Giovanni Simone Parravicini (1757–1818), war ein ehrgeiziger und skrupelloser Charakter: Während des kurzen Zwischenspiels der österreichisch-russischen Besetzung, zwischen Sommer 1799 und Frühjahr 1800, gelang es ihm, sich zum Talkanzler ernennen zu lassen, und er entfesselte eine heftige Verfolgung gegen die Familien, die mit der ersten Cisalpinischen Republik zusammengearbeitet hatten. Als die Franzosen zurückkehrten, wurde der Palast enteignet, zuerst in eine Kaserne und dann, 1818, in ein Spital zur Behandlung von Fleckfieberkranken umgewandelt. Nach 1859 beherbergte er die Königlichen Carabinieri.
Der Palazzo Pievani erzählt eine andere Geschichte, die des Berges. Von einem Bergsturz des Monte Masuccio zerstört, wurde er 1582 wiederaufgebaut; er umfasst das Kirchlein San Giacomo mit seinem Glockenturm aus dem zwölften Jahrhundert, dem einzigen, der die Zerstörung überlebte. Heute beherbergt er die dem Paolo Arcari gewidmete Stadtbibliothek. Der Palazzo Marinoni entstand aus der Verschmelzung mehrerer Gebäude und trägt den Namen eines Geistlichen, der ihn Mitte des siebzehnten Jahrhunderts zusammen mit einer beträchtlichen Rente von hunderttausend Dukaten in Schuldverschreibungen des Banco di Sant’Ambrogio hinterließ, damit dort ein Gymnasium-Lyzeum betrieben werde, das bis 1798 bestand. Seit Beginn des neunzehnten Jahrhunderts ist er Sitz der Gemeindeverwaltung. Neben diesen vervollständigen die Paläste Buttafava, Torelli, D’Oro-Lambertenghi und Quadrio ein Bild, das Tirano zu einer kleinen Hauptstadt der Paläste macht.
Auch die Kirchen erzählen. Sant’Agostino, einschiffig, bewahrt Trompe-l’œil-Fresken im Rokokostil und ein bemerkenswertes Altarbild; sie gehörte zu einem 1652 aufgelösten Augustinerkloster. Das Oratorium San Pietro mittelalterlichen Ursprungs war Sitz der Disciplini, der Bruderschaft von San Pietro; sein Portal aus grünem Stein von 1629 trägt die Buchstaben „SD“ für „Schola Disciplinorum“. Und die Kirche San Rocco in Rasica hat eine kuriose achteckige Form und eine romanhafte Geschichte: Man erzählt, dass Gian Giacomo Medici, der Medeghino, bei einem seiner Versuche, sich des Veltlins zu bemächtigen, 1531 einen als Mönch verkleideten Gesandten nach Tirano geschickt habe, um ein Gebäude in Kirchenform errichten zu lassen, das stattdessen als Festung dienen sollte. Die Einwohner, die den Betrug bemerkten, erhoben sich, vertrieben den falschen Mönch und führten den Bau als Kirche zu Ende, die sie San Rocco weihten.
Die Kirchen des Zentrums: San Martino und die anderen
Vor dem Heiligtum und neben dem Heiligtum hatte Tirano immer seine Stadtkirchen. Die wichtigste ist die Propsteistiftskirche San Martino, die Mutterkirche. Früher war sie der Pfarrkirche von Villa di Tirano unterstellt, von der sie sich, wie wir gesehen haben, 1589 löste; 1629 verlieh ihr Bischof Carafino den Titel einer Stiftskirche. Ihre Ursprünge sind ungewiss: Vielleicht stand an derselben Stelle eine mittelalterliche Kirche, von der einige sichtbare Spuren erhalten sind, während andere Studien den Ursprung des Gebäudes sogar auf das siebte Jahrhundert zurückführen. Die heutige Anlage stammt aus der Mitte des siebzehnten Jahrhunderts, als die Kirche von Grund auf neu errichtet wurde und nur minimale Teile der vorherigen Struktur einbezog; die Fassade hingegen ist von 1870 und ein Entwurf des berühmten Mailänder Architekten Carlo Maciachini, mit den Fresken des Vorbaus vom Veltliner Maler Giovanni Gavazzeni.
Die Erinnerung an verschwundene Kirchen ist eine weitere Geschichte, die zu erwähnen sich lohnt: Das älteste Gotteshaus der Stadt, dem heiligen Adalbert von Como geweiht, existiert nicht mehr. Und dann gibt es die kleinen Kirchen, die vom Leben im Viertel erzählen: Sant’Agostino in der Via XX Settembre, einschiffig, mit den Rokoko-Trompe-l’œil-Fresken und dem Altarbild, das dem heiligen Nikolaus von Tolentino gewidmet ist, mitgeweiht der heiligen Therese von Lisieux; angeschlossen an ein 1652 mit der Reform Innozenz’ X. aufgelöstes Augustinerkloster, wurde sie zunächst Kapelle des neuen Schulinstituts, das Giovan Battista Marinoni 1656 gewollt hatte, dann ging sie an die Pfarrei. Das Oratorium San Pietro mittelalterlichen Ursprungs, einst Versammlungs- und Gebetsort der Disciplini, wurde in der ersten Hälfte des siebzehnten Jahrhunderts dem heiligen Philipp Neri geweiht; es hat eine kleine Kapelle, einige Keller und einen Kornspeicher, eine Erinnerung daran, dass sich der Glaube hier mit dem praktischen Leben vermählte. Das Kirchlein San Giacomo mit seinem Glockenturm aus dem zwölften Jahrhundert, das den Bergsturz überlebte, der den nahen Palast zerstörte, beherbergt heute eine Bibliothek.
Diese Orte zusammenzufügen heißt, eine Geografie zu rekonstruieren: die einer Stadt, die immer das Heilige und das Alltägliche verbunden hat, die Stille der Kirchenschiffe und den Lärm der Fondaci. Eine Geografie, die man an einem Nachmittag zu Fuß abschreiten kann, mit etwas Neugier und ohne Eile.
Das achtzehnte Jahrhundert, Napoleon und ein verlorener Schatz
Im achtzehnten Jahrhundert blieb Tirano unter den Bündnern, in einem Jahrhundert relativen Friedens und Handels. Doch schon gegen Ende spürte man die ersten Erschütterungen der Französischen Revolution, mit kleinen und großen Aufständen. Am 10. Oktober 1797 verfügte General Napoleon Bonaparte mit dem Vertrag von Campoformio die Vereinigung des Veltlins mit der Cisalpinischen Republik und Graubündens mit der neuen Helvetischen Republik.
Es war paradoxerweise die revolutionäre Verwaltung, die Tirano seinen ersten stabilen und funktionalen Verwaltungsapparat gab: Das Gebiet von Tirano trat in das Departement Adda und Oglio ein, und die inneren Verbindungen wurden durch den Bau einer Straße verbessert, die Colico mit Sondrio verband. Aber es gab auch einen Preis. 1798 beschlagnahmten die französischen Truppen die Wertgegenstände des Heiligtumsschatzes zur Unterstützung der Truppen und sandten sie nach Mailand, wo sie verstreut wurden; mit ihnen verschwand der ursprüngliche Altar der Kapelle, requiriert, um der Silberanteile habhaft zu werden, die ihm Ende des siebzehnten Jahrhunderts aufgetragen worden waren. Ein Schatten auf der Schönheit, an den sich die Tiranesen noch heute erinnern.
Der Winter, in dem der Masuccio stürzte: der Bergsturz von 1807
Die Natur kann in diesem Teil des Tals unberechenbar sein. Am 8. Dezember 1807 stürzte infolge starker Regenfälle ein gewaltiger Bergsturz vom Monte Masuccio herab, dem Berg, der über Tirano aufragt, und versperrte den Lauf der Adda, wobei er eine dreiundvierzig Meter hohe Barriere schuf, die auch den Ort Lovero bedrohte. Es schien, als habe die Katastrophe haltgemacht. Doch im Mai des folgenden Jahres, mit dem Abschmelzen des im Winter angesammelten Schnees, gab der obere Teil dieses natürlichen Damms nach und ergoss sich, mit Wasser vermischt, wie ein Sturzbach bis zum Ort Tirano. Die Flut riss Weinberge, Ackerland, Häuser mit sich und zerstörte die Brücke, die die Stadt verband.
Es war nicht das erste Mal, dass der Masuccio seine Spuren hinterließ: Schon früher hatte einer seiner Bergstürze den Palazzo Pievani zerstört. Und es sollte nicht das letzte Mal sein, dass das Tal sich mit Flüssen auseinandersetzen musste, die ihren Lauf versperren: Fast zwei Jahrhunderte später, 1987, sollte auch ein Bergsturz im Oberen Veltlin dasselbe mit der Adda tun, mit weit schwereren Folgen. Aber das ist eine andere Geschichte, die du weiter hinten auf unserer Reise durch die Geschichte des Tals erzählt findest.
Österreich, die Straßen und die ersten Funken des Risorgimento
Nach dem Wiener Kongress wurden das Veltlin und Tirano der Lombardei angegliedert und Teil des Königreichs Lombardo-Venetien, dessen Geschicke sie ganz teilen sollten. Unter den Österreichern erlebte das Tal trotz des Grolls der Besatzung eine Zeit des Wohlstands. Die kaiserlichen Ingenieure bauten Straßen und verbesserten das Veltliner Straßennetz; sie befestigten die Ufer der Adda und schützten den Ort vor möglichen Überschwemmungen; sie bauten eine Strada Regia, die das Wachstum Tiranos endgültig prägte, das sich bald im Zentrum neuer Handelsverbindungen zur lombardischen Gegend wiederfand. Es war die Zeit, in der die Stilfser-Joch-Kutsche, Doneganis große Straße, 1825 eingeweiht, Reisende bis Bormio brachte; und Tirano mit seinen Gasthöfen und frischen Pferden wurde zur obligatorischen Station.
Die revolutionären Aufstände von 1820 und 1848 hatten hier fast keine Wirkung. Es war ein Land von Bergbauern und Händlern, mehr daran gewöhnt, mit Heeren zu verhandeln als sich zu erheben. Doch Nachrichten reisen auch in den Bergen. Und als im Juni 1859 der französisch-piemontesische Sieg in der Schlacht von Magenta das Spiel in der ganzen Lombardei veränderte, zögerte Tirano nicht. Am 6. Juni 1859 stimmten die Gemeinderäte über ein Dokument ab, mit dem das Gebiet von Tirano spontan dem neuen italienischen Staat angegliedert wurde: ein Pakt, der wenige Tage später durch den triumphalen Einzug Giuseppe Garibaldis besiegelt wurde. Sein Aufenthalt im Palazzo Salis ist im Gedächtnis der Tiranesen geblieben.
Luigi Torelli, der Patriot von Tirano
Unter den Namen, die Tirano mit Stolz erinnert, hat einer einen besonderen Platz: Luigi Torelli. Am 9. Februar 1810 in Villa di Tirano geboren, als das Tal zum napoleonischen Königreich Italien gehörte, wurde er zu einem der Protagonisten des lombardischen Risorgimento. Im März 1848 war er in Mailand bei den Fünf Tagen: Man erzählt, er sei mit Scipione Bagaggia auf den Dom gestiegen, um die Trikolore zu hissen. Nach dem Scheitern von 1848 flüchtete er ins Piemont, wo er Abgeordneter in der Mehrheit Cavours war.
Im Dezember 1859 kehrte er als Präfekt von Sondrio ins Veltlin zurück, ein Amt, das er bis 1872 innehatte, und 1861 gründete er dort die Regia Scuola Tecnica. Er war ab 1860 Senator und 1864 Minister für Landwirtschaft, Industrie und Handel. Als er 1887 starb, war es in Tirano, seinem Land. Noch heute trägt der Platz vor dem Bahnhof seinen Namen; und die Familie Torelli hat in der Stadt zwei sichtbare Spuren hinterlassen: den barocken Palazzo Torelli, im achtzehnten Jahrhundert von der Familie Misasi errichtet, die ihn besaß, bevor sie ihn den Torelli überließ, und den Torre Torelli, um die Mitte des neunzehnten Jahrhunderts als Bau für die Seidenraupenzucht errichtet. Letzterer ist ein kleines Juwel der Industriearchäologie: Er hat mittelalterliche Wasserspeier in Drachenform, eine Glocke und eine Uhr, die die Arbeitszeiten regelten, und zeugt von der Verbreitung des neugotischen Geschmacks in Italien.
Auswandern, fortgehen, zurückkehren
Mit der Ausrufung des Königreichs Italien 1861 erlebte Tirano eine neue Phase der Entwicklung. Doch ab der zweiten Hälfte des neunzehnten Jahrhunderts begann auch ein schmerzliches Phänomen: die Auswanderung. Jahrzehntelang verließen Männer und manchmal ganze Familien das Tal in Richtung Schweiz, Frankreich, Nord- und Südamerika, auf der Suche nach Arbeit. Wer ging, nahm den Dialekt, die Rezepte und die Erinnerung an die Berge mit; viele kehrten nicht zurück. Heute ist auf der Piazzetta Trombini ein Denkmal den in der Welt verstreuten Auswanderern aus dem Veltlin und dem Valchiavenna gewidmet: eine Skulptur, die vom langen Abschied und der Erinnerung derer erzählt, die geblieben sind.
Diese Auswanderung trug paradoxerweise dazu bei, grundlegende Entwicklungsziele zu erreichen. Wie die Eisenbahn. Die Veltliner Eisenbahn war zwischen 1885 und 1894 abschnittsweise bis Sondrio gebaut worden; 1902 erreichte auch die von der Società Anonima Ferrovia Alta Valtellina gewollte Verlängerung Tirano. Es war eine Bergbahn, mit technischem Wagemut gebaut: Sie gehörte zu dem System, das ab dem 15. Oktober 1902 erstmals in Italien und als eines der ersten der Welt den hochgespannten Drehstrom-Elektrobetrieb einsetzte, gespeist vom Wasserkraftwerk Campovico. Für die Tiranesen bedeutete die Eisenbahn Mailand in wenigen Stunden Entfernung und die Welt plötzlich näher.
Der Rote Zug: wie die Berninabahn entstand
Aber Tiranos größter Traum blickte nicht nach Mailand. Er blickte nach Norden. Die Idee einer Bahnverbindung mit der Schweiz über den Berninapass entstand schon 1899. Der erste Konzessionsantrag im Dezember jenes Jahres wurde von der englischen Gesellschaft General Water Power Limited gestellt. Das Projekt war kühn: eine schmalspurige, von Anfang an elektrifizierte Bahn, die Sankt Moritz im Oberengadin indirekt mit Mailand verbinden würde. Die Energie sollte aus den Wasserkraftwerken kommen, die am Wasser des Lago Bianco im Val Poschiavo gebaut wurden: Das erste, das in Betrieb ging, war das von Brusio, und in der Konzessionsurkunde wurde ausdrücklich die Klausel vorgesehen, dass die Elektrizität für die Traktion zu einem Vorzugspreis abgegeben würde.
1902, als Tirano von der Veltliner Eisenbahn erreicht wurde, wurde das Projekt einer Verbindung zwischen Italien und der Schweiz konkreter. 1905 ergab eine Volksabstimmung in Brusio, Poschiavo, Pontresina und Sankt Moritz ein weitgehend positives Ergebnis. Die Schweizer Bundesregierung genehmigte das Projekt am 2. März 1906; am 1. Mai begannen die Arbeiten. Für den Bau der Linie wurden überwiegend Arbeiter aus verschiedenen italienischen Regionen eingesetzt, und die Zahl der Arbeitsunfälle war hoch: Es ist richtig, daran zu erinnern, denn hinter der Schönheit der Viadukte stehen die Mühe und manchmal das Leben so vieler Arbeiter.
Die Abschnitte wurden nach und nach eröffnet. Im Juli 1908 öffneten die Strecken Pontresina–Morteratsch und Poschiavo–Tirano. Der erste Berninazug, mit Wagen in lebhaftem Zitronengelb gestrichen (das Rot kam später), traf 1908 aus dem Val Poschiavo in Tirano ein. Im Juli 1909 konnte man von Sankt Moritz bis zum Ospizio Bernina fahren. Am 5. Juli 1910 wurde die Linie in ihrer Gesamtheit eingeweiht. Anfangs war nur ein Sommerbetrieb vorgesehen, doch auf Drängen der Hoteliers, die auch die winterliche Tourismussaison nutzen wollten (damals eine absolute Neuheit), wurden 1912 Schneeräumfahrzeuge gekauft, und seit dem Winter 1913–1914 ist die Linie das ganze Jahr geöffnet. Die finanziellen Schwierigkeiten des Bauunternehmens wurden mit dem Eingreifen der Bank Sarasin in Basel überwunden.
Die Zahlen sind ein Abenteuer: eine einspurige Linie von 60,491 Kilometern Länge, Meterspur; eine Höchststeigung von 70 Promille; ein Mindestkurvenradius von 43 Metern; ein höchster Punkt von 2.253 Metern am Ospizio Bernina, was sie zur höchstgelegenen Adhäsionsbahn der Alpen macht. 1979 wurde sie mit der japanischen Hakone-Tozan-Bahn verschwistert, die nach dem gleichen Prinzip gebaut wurde: Als Symbol der Partnerschaft sind die Namen der Stationen St. Moritz, Alp Grüm und Tirano auch auf Japanisch geschrieben. Und am 7. Juli 2008 wurde die Berninabahn zusammen mit der Albulabahn in die UNESCO-Welterbeliste aufgenommen, für die Rolle, die sie dabei spielte, Verbindungen zu Siedlungen der Alpen in schwierigen Lagen zu erhalten, mit ingenieurtechnischen Lösungen, die sich harmonisch in die Landschaft fügen.
In Tirano hat die Bahn eine Besonderheit, die man nicht vergisst. Vom Bahnhof aus fährt der Zug nach Westen, neben dem Heiligtum der Madonna, überquert den Platz diagonal und fährt weiter entlang der Via Elvezia, mitten zwischen Häusern und Autos, bis zur Brücke über den Poschiavino: ein Abschnitt im Mischverkehr, wo Zug und Stadt einander streifen. Einen roten Zug vor der Fassade des Heiligtums vorbeigleiten zu sehen, ist eines der Bilder, die dem Besucher von Tirano am meisten im Gedächtnis bleiben. Am Bahnhof steht dann ein Gebäude, das eine andere Geschichte erzählt: das der Dogana, auf dem Platz erbaut und am 15. Mai 1927 dem Zolleinnehmer übergeben. Es ist ein nüchternes und elegantes Gebäude im vor-rationalistischen Art-déco-Stil, mit Anklängen an historische Architektur in den Säulen, die die Dreifachfenster gliedern, und mit einer starken alpinen Prägung im flachen Pyramidendach, das mit Schieferplatten gedeckt ist. Noch heute behält es seine Funktion als Sitz der Direktion des Zollamts und als Station der Rhätischen Bahn.
An ein und demselben Platz gibt es also zwei Bahnhöfe, beide Endpunkte zweier nicht miteinander verbundener Linien: der RFI-Bahnhof, Endpunkt der Linie nach Lecco, bis 1970 von der Gesellschaft Ferrovia Alta Valtellina betrieben und dann von den Ferrovie dello Stato, und der Bahnhof der Rhätischen Bahn, Endpunkt der Linie nach Sankt Moritz. Auf wenigen Metern wechselt man vom italienischen in den Schweizer Zug, von Italien in die Alpen. Es ist die perfekte Synthese von Tirano.
Eine Zugfahrt von Tirano nach Sankt Moritz
Um die Berninabahn wirklich zu verstehen, muss man in sie einsteigen. Der Zug fährt in Tirano auf 429 Metern ab und steigt in rund zweieinhalb Stunden bis zum höchsten Punkt auf 2.253 Meter, um dann ins Engadin hinabzufahren. Eine Reise durch die Geschichte ebenso wie durch die Landschaft, denn jede Kurve hat einen Grund.
Vom Bahnhof aus fährt der rote Zug zum Heiligtum, überquert den Platz und fährt die Via Elvezia entlang zwischen den Häusern bis zur Brücke über den Bach Poschiavino; dann nimmt er die eigene Trasse wieder auf und erreicht die Staatsgrenze in Campocologno, wo Italien der Schweiz weicht. Im Val Poschiavo aufwärts überquert die Bahn den Poschiavino erneut auf einer mit der Straße gemeinsam genutzten Brücke, passiert östlich von Campascio und gelangt in die Nähe von Brusio, wo die Linie auf einem Viadukt an Höhe gewinnt: Es ist eines der meistfotografierten Bauwerke der ganzen Bahn, weil die Linie mit einer kühnen Steinarchitektur an Höhe gewinnt, die zum Staunen entworfen scheint. Dann kommt Miralago am Lago di Poschiavo, wo der Zug am Wasser entlangfährt; dann Le Prese und, wieder mitten auf der Straße, das Dorfzentrum; schließlich Poschiavo, der Hauptort des Tals.
Hinter Poschiavo beginnt der eigentliche Anstieg. Die Trasse gewinnt mit Steigungen von 70 Promille an Höhe, eine Folge enger Kehren und Tunnel; sie überquert die Schlucht von Cavagliasco mit zwei fast übereinanderliegenden Brücken, erreicht den Bahnhof Cadera, dann Cavaglia und schließlich Alp Grüm, wo ein Aussichtspunkt allein die Fahrt lohnt. Nach Alp Grüm steigt die Bahn nach Norden und erreicht den Lago Bianco, den sie auf der Ostseite entlangfährt. Vor der Passüberquerung liegt der Bahnhof Ospizio Bernina: der höchste Punkt der Linie und aller Adhäsionsbahnen Europas.
Dann der Abstieg. Im Val Bernina werden die Stationen Bernina Lagalb und Bernina Diavolezza von Seilbahnen bedient, die den Piz Lagalb und das Skigebiet Diavolezza erreichen; weiter vorn trifft man auf Morteratsch mit seinem Gletscher und schließlich auf Pontresina, von wo die Bahnen des Engadins abzweigen. Die Reise endet in Sankt Moritz unter den höchsten Gipfeln der Ostalpen. Nachdem man einen Zug auf fast zweitausendfünfhundert Meter hat steigen sehen, zwischen Seen, die die Gletscher spiegeln, versteht man, warum die UNESCO beschlossen hat, ihn zu schützen. Und man versteht auch, warum so viele Tiranesen ihn jeden Morgen mit der Zuneigung dessen abfahren sehen, der einem alten Freund zuwinkt.
Zwei Kriege und eine Grenze
Als der Erste Weltkrieg ausbrach, befand sich Tirano in einer besonderen Lage. Es war nicht die vorderste Linie: Die Front verlief auf den Graten des Stilfser Jochs und der Ortler-Cevedale-Gruppe, viele Kilometer und viele Höhenmeter über der Stadt. Aber es war eine Grenzstadt, wenige Kilometer von der neutralen Schweiz entfernt, in einem Tal, das den Krieg aus der Nähe erlebte. Tirano, das lange ein Alpini-Bataillon beherbergte, kannte diese Welt der schwarzen Federn und Saumpfade gut. Viele seiner jungen Männer zogen fort; nicht alle kehrten zurück.
Das zwanzigste Jahrhundert hielt für die Stadt auch weit komplexere Kapitel bereit. 1943–1945 wurde Tirano wegen seiner Nähe zur Schweiz zum Durchgangsort für Juden (Männer, Frauen, Kinder, Alte), die von Italien aus versuchten, heimlich die Grenze zu überqueren, um der Rassenverfolgung zu entkommen. Für sehr viele, insbesondere für die rund zweihundertfünfzig kroatischen Juden, die im nahen Aprica interniert waren, war es der Weg in die Freiheit.
Eine dieser Geschichten ist die der Familien Ascoli und Grünfeld. Sie kamen am 1. Dezember 1943 in Tirano an und verabredeten mit einigen Schmugglern, Campocologno auf Schweizer Gebiet zu erreichen. In der Nacht des 2. Dezember, als sie nachts auf einem Pfad gingen, der das Veltlin mit dem Valposchiavo verbindet, rutschte Vittoria Ascoli, dreiundvierzig Jahre alt, Mutter von Paola und Luciano und Frau von Renzo, aus und stürzte in einen Abgrund, nahe dem Grenzstein Nummer 3. Die Schweizer Wachen bargen ihren Leichnam am nächsten Tag; die Trauerfeier fand am 5. Dezember in Campocologno statt. Ihr Mann und die Kinder, zuerst in Samedan und dann bei Zürich interniert, konnten sich retten. Ins Valposchiavo kamen während des Krieges rund tausend jüdische Flüchtlinge; zwischen den beiden Wellen, einer nach dem Waffenstillstand vom 8. September 1943 und einer nach Beginn der Deportationen durch die Sozialrepublik, fanden viele Menschen Hilfe bei Priestern, Beamten und Schmugglern.
Für das Veltlin war das letzte Kapitel des Krieges das des sogenannten „republikanischen Alpenreduits“: Die Italienische Sozialrepublik hatte daran gedacht, das Tal zur letzten Festung zu machen und dort alle ihre Kräfte zu versammeln. Das Projekt wurde nie verwirklicht: Nichts Konkretes war vorbereitet worden, und der militärische und paramilitärische Apparat der RSI löste sich in den ersten Maitagen 1945 allmählich auf. Der Krieg ging zu Ende. In Tirano, wie im ganzen Tal, begann die Zeit des Wiederaufbaus.
Die Stadt der Schmuggler
Es gibt ein Tirano, das in den Lehrbüchern nicht vorkommt, und es ist das der nächtlichen Pfade. Wegen seiner Nähe zu den Gebieten der Schweiz war Tirano jahrhundertelang eine Grenzstadt im urwüchsigsten Sinne des Wortes: eine Stadt der Spalloni, der Schmuggler, die schwere Säcke auf den Schultern über die entlegensten Übergänge trugen. Im 19. und frühen 20. Jahrhundert wurden vor allem Salz und Tabak transportiert, Waren unter staatlichem Monopol; im Krieg lohnte es sich mit dem Verfall der Lira, Lebensmittel, besonders Reis, und Güter des täglichen Bedarfs in die Schweiz zu bringen. Nach dem Konflikt wurde das Tal mit dem Wiederaufbau und wachsendem Wohlstand zu einem Kreuzungspunkt dieses Handels: Zigaretten und Spirituosen, dann elektronische Geräte und Kleidung.
Der Schmuggel wurde vom Volksempfinden nicht verurteilt: Viele sahen darin eine Möglichkeit, wirtschaftlichen Schwierigkeiten und strengen Zollvorschriften zu widerstehen, und um die Spalloni entstand ein regelrechter Mythos. Man sagt, er habe geholfen, die Auswanderung zu bremsen und die lokale Wirtschaft in schwierigen Zeiten am Leben zu erhalten. Der Pfad soll von Tirano über Baruffini und den Ortsteil Piazzo ins Val Poschiavo führen und dann einem Karrenweg bis zur Grenze bei Sasso del Gallo folgen, wo die ehemalige Kaserne der Guardia di Finanza steht, auf 1.239 Metern, heute verlassen. Die Zusammenstöße zwischen Spalloni und Finanzieri auf den Pfaden über Tirano dauerten bis in die Sechzigerjahre. Dann, ab den Siebzigerjahren, ging das Phänomen langsam zurück: Mit der europäischen Integration und dem Binnenmarkt kosteten die Waren jenseits der Grenze nicht mehr so viel mehr, und der Schmuggel verringerte sich. Heute sind dieselben Pfade zu Wanderrouten geworden, und die Geschichten der Schmuggler werden in den lokalen Museen erzählt.
Vom Boom bis heute
Nach den beiden Weltkriegen erlebte Tirano in den Fünfziger- und Sechzigerjahren den Wirtschaftsboom. Nach und nach entwickelte sich auch die touristische Berufung: die Lage, einen Schritt von den großen sommerlichen und winterlichen Bergferienorten entfernt, und die Anziehungskraft des Heiligtums und des Roten Zuges taten das Übrige. Der Sommer 1987 war auch für diesen Teil des Tals eine harte Prüfung. Die Überschwemmung, die die Schweiz traf, mit dem Übertreten des Poschiavino, betraf weite Gebiete bis Tirano; die Zollstelle von Piattamala wurde für unbenutzbar erklärt, die Eisenbahn auf dem Abschnitt Morbegno–Tirano wurde beschädigt, und der Betrieb wurde eingestellt und dann wieder aufgenommen. Jenes Jahr war für Tirano vor allem die Zeit des Wartens, in einem Notstand, der sich flussaufwärts im Oberen Veltlin abspielte. Aber auch eine Lehre: Der Fluss verzeiht dem nicht, der ihn vergisst.
Heute ist Tirano eine ruhige und gastfreundliche Stadt, auf halbem Weg zwischen Geschichte und Reise. Blicke aus aller Welt richten sich hierher: die der Pilger, die zum Heiligtum hinaufsteigen, vor allem an den Tagen, die mit der Geschichte der Erscheinung und der Gründung verbunden sind; die der Touristen, die aus Sankt Moritz mit dem Roten Zug herabkommen und sich auf einem italienischen Platz wiederfinden, wo Dialekt gesprochen wird und es nach Pizzoccheri duftet. Weinliebhaber kommen wegen der terrassierten Weinberge der rätischen Talseite, die von den Ortsteilen Baruffini und Roncaiola überragt werden, wo auch der Sforzato erzeugt wird, ein Wein aus auf Gestellen angetrockneten Trauben. Und Feinschmecker kommen wegen der traditionellen Gerichte: schwarze Polenta, Sciatt, Pizzoccheri, Chisciöi, Käse und Wurstwaren und die Äpfel der Orobischen Talseite. In der Stadt wird auch Zinn verarbeitet, aus dem Kunstgegenstände, Schmuck, Pokale, Tabletts und Teller gefertigt werden.
Der Giro, der Fußball und das Zinn: das Tirano von heute
Die Geschichte einer Stadt endet nicht in Büchern: Sie setzt sich in den Straßen, auf den Plätzen, im Sport fort. Tirano hat eine Leidenschaft, die die Jahrzehnte durchquert hat, die für den Radsport. Am 10. Juni 1967 war die Stadt Zielort der einundzwanzigsten Etappe des fünfzigsten Giro d’Italia, der Etappe Trento–Tirano, gewonnen von Marcello Mugnaini; am Tag darauf war sie Startort in Richtung Madonna del Ghisallo, mit dem Sieg von Aurelio González. Seither ist das rosa Rennen mehrmals zurückgekehrt: 1991 mit dem Start der Etappe nach Selva di Val Gardena, gewonnen von Massimiliano Lelli; 2005 mit dem Start in Villa di Tirano Richtung Lissone, gewonnen von Alessandro Petacchi; 2008 mit dem Zieleinlauf von Emanuele Sella; 2011 mit dem von Diego Ulissi; 2015 mit dem Start nach Lugano, gewonnen von Sacha Modolo; 2017, in der Jubiläumsausgabe, mit dem Start nach Canazei, gewonnen von Pierre Rolland. Auch der Frauen-Giro Rosa beendete 2016 eine Etappe in Tirano, mit dem Sieg von Mara Abbott, und der Handbike-Giro d’Italia machte 2023 hier Station. Für eine kleine Bergstadt eine schöne Geschichte von Rädern.
Der Fußball hat dagegen ein diskreteres Gesicht. Der örtliche Verein, die Unione Sportiva Tiranese, wurde 1919 gegründet und ist nie über die lokalen Amateurmeisterschaften hinausgekommen: Doch das hat ihn in einer Stadt, in der man aus Leidenschaft spielt, zu einer Institution des Viertels gemacht.
Und dann gibt es die Handwerke. In Tirano ist die Zinnverarbeitung verbreitet, eine Metalllegierung, aus der Kunstgegenstände, Schmuck, Pokale, Tabletts und Teller gefertigt werden: ein Handwerk, das man in den Schaufenstern des Zentrums sieht und das von der ganz veltlinischen Fähigkeit erzählt, bescheidenen Materialien eine schöne Form zu geben. Wie die Erzeugnisse des Landes: die Käse und Wurstwaren, die Äpfel der orobischen Talseite, die Weine der rätischen Terrassen und die Gerichte auf Buchweizenbasis, schwarze Polenta, Sciatt, Pizzoccheri, Chisciöi, die die Küche der Stadt sind.
Museen und Erinnerung: wo man die Geschichte berühren kann
Wer die Geschichte Tiranos mit Händen greifen will, hat viele Möglichkeiten. Der Palazzo Salis mit seinem Museumsrundgang von elf freskierten und restaurierten Räumen erlaubt es, ein adliges Haus des siebzehnten Jahrhunderts zu betreten und zu verstehen, wie die Gouverneure und Familien lebten, die zwischen Bündnern und Spaniern das Tal verwalteten. Das Museo Etnografico Tiranese erzählt vom Alltag, von den Handwerken, den Geräten derer, die Land und Weinberg bearbeiteten. Das Casa-Museo D’Oro Lambertenghi bewahrt die Atmosphäre eines herrschaftlichen Wohnsitzes mit seinem Mobiliar. Im Antiquarium Tellino kann man die kupferzeitliche Stele sehen, die daran erinnert, dass die Geschichte dieser Länder lange vor den Römern begann.
Wenige Kilometer entfernt, in Grosio, beherbergt die Villa Visconti Venosta das Gemeindemuseum, und der Park der Felsritzungen von Grosio und Grosotto erzählt mit der Rupe Magna die Geschichte der ersten Bewohner des Tals: eine ideale Ergänzung für alle, die die Reise verlängern möchten. Und in der Schweiz, in kurzer Entfernung, erreicht man das Kirchlein San Romerio mit seiner uralten Krypta auf einem Ausflug von Tirano aus über die Straße, die von Baruffini über Sasso del Gallo führt: Seine senkrecht abfallende Fassade wurde durch ein komplexes italienisch-schweizerisches Werk gesichert, an dem Ingenieure, Geschichtsforscher, Archäologen und die Universität Mailand beteiligt waren, finanziert mit europäischen Interreg-Mitteln und mit dem von einer eigens gegründeten Stiftung gesammelten Geld. Eigentümerin des Gebäudes ist die Gemeinde Tirano, während der Gottesdienst Sache der Pfarrei Brusio ist: ein kleines, aber beredtes Symbol einer Grenzgeschichte, in der man seit tausend Jahren Dinge gemeinsam tut.
Tirano, gesehen von alten Fotografen
Es gibt noch einen Weg, die Geschichte Tiranos zu rekonstruieren: sie durch die Bilder derer zu betrachten, die sie sich verändern sahen. Die Photochrom-Drucke des späten neunzehnten Jahrhunderts, mit einer farblithografischen Technik gedruckt, die den Landschaften den Anschein einer Traumpostkarte verlieh, zeigen das Heiligtum mit seiner Kuppel und dem Glockenturm noch eingebettet in Wiesen. Die Holzschnitte der Panoramen von 1895 erzählen die Städte wie eine illustrierte Enzyklopädie: Tirano, Bormio, Santa Caterina Valfurva. 1924 ging Leo Wehrli, ein Schweizer Fotograf, durch die Gassen von Tirano und fotografierte alte Häuser und überdachte Sträßchen, Bilder, die heute in den Archiven der ETH Zürich aufbewahrt werden. Und zwischen 1925 und 1928 überflog ein weiterer Schweizer, Walter Mittelholzer, ein Pionier der Luftfahrt, das Veltlin und fotografierte Tirano und die Madonna di Tirano von oben: Aus zwei-, dreihundert Metern Höhe sieht man die Stadt, wie sie war, ein kompakter Kern von Dächern, umgeben von Feldern und Weinbergen.
Diese Bilder neben denen von heute zu betrachten, ist eine faszinierende Übung. Die Form der Stadt ist dieselbe: das Heiligtum im Westen, der Fluss, die Terrassen im Norden. Verändert haben sich der Umriss, der Asphalt, die Autos. Aber das Herz findet noch, wer es sucht.
Die Landschaft, die Geschichte gemacht hat: die Terrassen, der Fluss, der Berg
Eine Geschichte Tiranos wäre nicht vollständig, ohne auf das zu blicken, was die Stadt umgibt. Denn ein Teil ihrer Identität besteht aus Erde: aus jenen sonnigen Hängen, die sich im Norden auf der rätischen Seite erheben und die jahrhundertelang geduldig in terrassierte Weinberge verwandelt wurden. Es sind die Terrassen, die von den Ortsteilen Baruffini und Roncaiola überragt werden: Stufen aus Trockenmauerwerk, eine nach der anderen von den Händen derer gebaut, die wenig Land und viel Geduld hatten und auf denen eine Traube reift, aus der berühmte Weine entstehen, darunter der Sforzato, gewonnen aus Trauben, die auf Gestellen angetrocknet werden.
Zwischen diesen Mauern zu gehen heißt, Geschichte am Boden zu lesen. Hier erreicht die Sonne viele Stunden am Tag den Boden, und die ersten römischen Siedlungen breiteten sich genau am Fuß des Hanges von Roncaiola aus; hier bauten die Bauern, die 1504 ihre Verehrung zum Heiligtum trugen, dieselben Reben an; hier stiegen die Schmuggler nachts auf den Pfaden Richtung Schweiz. Auf der gegenüberliegenden Seite, der der Orobischen Alpen, herrschen dagegen Äpfel und Wälder. Dazwischen der Fluss: die Adda, die in diesem Gebiet mehrmals ihr Bett verlegt hat, und der Poschiavino, der in Tirano in den größeren Fluss mündet. Und darüber der Berg: der Monte Masuccio, der sich an einem Dezembertag des Jahres 1807 auf die Adda löste; und der Dosso mit den Ruinen des Castello Omodei; und das Castellaccio, der Turm von Santa Maria, kürzlich restauriert.
Der Palazzo San Michele, der Platz des Heiligtums, die ludovizianischen Mauern mit ihren drei Toren, die Reben in Stufen: All das gehört zusammen. Die Geschichte Tiranos ist auch eine Geschichte von landwirtschaftlichem Einfallsreichtum und Wasser.
Das Wappen, die Fahne, die Wörter
Jede Stadt hat ihre Symbole, und die von Tirano erzählen ihre Geschichte auf einen Blick. Das Wappen der Stadt wurde mit Dekret des Staatspräsidenten vom 21. April 1999 verliehen. Die Burg ist eine wahrscheinliche Anspielung auf den Mauerring der sforzeschen Befestigungen, jener des Ludovico il Moro; der Adler erinnert an die alten Lehensbindungen kaiserlicher Herkunft und ist auch im Wappen der Familie Visconti Venosta zu finden, einer der großen Familien der Gegend.
Auch die Wörter haben einen Ursprung. Für die Veltliner heißt die Stadt Tiràn; auf Rätoromanisch Tiraun; auf Deutsch, in einem heute veralteten Gebrauch, Thiran. Es sind drei Arten, denselben Namen zu sagen, und sie erinnern daran, dass Tirano immer eine Stadt mit vielen Stimmen war: italienischsprachig, aber zur rätoromanischen und germanischen Welt hin geöffnet, gewohnt, mit Nachbarn zusammenzuleben, die eine andere Sprache sprachen. Es ist ein Merkmal, das man noch heute auf seinen Märkten und in seinen Bahnhöfen spürt.
Ortsteile und Grenzen: Villa, Piattamala und die anderen
Tirano ist nicht nur die Stadt, die man von der Eisenbahn aus sieht. Rund um den historischen Kern liegen die Ortsteile, jeder mit seiner Geschichte. Villa di Tirano, die benachbarte Rivalin, von deren Vorrang wir gesprochen haben, ist der Geburtsort von Luigi Torelli und war jahrhundertelang Sitz der Pfarrkirche, von der sich San Martino löste: eine Blutsverwandtschaft sozusagen, und des Kirchturms. Piattamala an der Straße, die zur Grenze hinaufführt, ist der Ort, wohin 1488 der Architekt Amadeo auf Wunsch des Herzogs geschickt wurde, um „die Befestigungen wiederherzustellen“; und es war lange Zeit der Standort der italienischen Zollstelle, die 1987 ein Hochwasser des Poschiavino unbenutzbar machte. Baruffini und Roncaiola an den nördlichen Hängen sind die Weinbergdörfer, deren Terrassen zu den eindrucksvollsten des Tals gehören. Weiter oben ist Sasso del Gallo auf 1.239 Metern mit seiner alten, inzwischen verlassenen Kaserne der Guardia di Finanza der Vorposten der Grenze.
Diese Namen sind nicht zufällig: Sie erzählen, einer nach dem anderen, die Gründe der Stadt. Die Verteidigung, der Handel, der Weinberg, die Grenze. Wer heute mit dem Auto, mit der Bahn oder zu Fuß zum Val Poschiavo hinauffährt, kommt an denselben Orten vorbei, an denen im Lauf der Jahrhunderte Soldaten und Kaufleute vorbeigezogen sind.
Ein Spaziergang durch die Geschichte Tiranos
Es gibt keinen besseren Weg, die Geschichte einer Stadt kennenzulernen, als sie zu durchwandern. Hier eine Tagesroute, die dem Faden dieser Erzählung folgt.
Beginne am Bahnhofsplatz, wo die beiden Gleise, das italienische und das rätische, wenige Meter voneinander entfernt enden. Betrachte das Gebäude der Dogana mit seinem Schieferdach und denk daran, dass der Platz den Namen Luigi Torellis trägt. Dann geh zum Heiligtum: die luftige Fassade, das Portal des Alessandro della Scala, die Kuppel des Pompeo Bianchi, die Skulpturen der Rodari. Tritt ein, setz dich, schau zur Decke: Zehn Minuten braucht es, um zu begreifen, wie viel Kunst hier zusammengetragen wurde. Tritt hinaus und geh unter dem Glockenturm hindurch, und denke an die Wappen der Drei Bünde, die dort einst gemalt waren. Der Palazzo San Michele nebenan wird dir den alten Pilgerhof zeigen.
Von hier betritt das historische Zentrum durch die Porta Poschiavina oder die Mailänder: unter dir dieselben Steine, über die die Kaufleute der Messe von San Michele gingen. Besichtige den Palazzo Salis mit seinen elf freskierten Räumen; bewundere die Fassade der Stiftskirche San Martino von 1870, entworfen vom Mailänder Carlo Maciachini, und die Fresken des Vorbaus von Giovanni Gavazzeni; wirf einen Blick in die Kirche Sant’Agostino mit ihren Rokoko-Trompe-l’œil; such die Inschrift „SD“ am Portal des Oratoriums San Pietro. Wenn du Museen magst, erzählen das Museo Etnografico Tiranese und das Casa-Museo D’Oro Lambertenghi vom Alltag vergangener Zeiten.
Am Nachmittag steige zu den Weinbergen auf, nach Baruffini und Roncaiola, und betrachte die Stadt von oben: Von hier oben sind die beiden Bahnhöfe klein wie Spielzeug, der Fluss ein Silberfaden, das Castellaccio ein Schatten auf dem Hügelkamm. Wer Beine hat, kann auf dem Schmugglerpfad bis Sasso del Gallo weitergehen und sich sogar bis zum Kirchlein San Romerio auf dem Felsen über dem Lago di Poschiavo vorwagen. Und am Abend, wieder auf dem Platz, mit einem Teller Pizzoccheri vor dir und dem Pfiff eines roten Zuges, der in die Schweiz abfährt: Du wirst verstehen, warum Tirano nach zweitausend Jahren nie aufgehört hat, ein Ort zu sein, von dem man aufbricht und zu dem man zurückkehrt.
Chronologie im Überblick
Vor der Geschichte: Felsritzungen, Dolche des achtzehnten Jahrhunderts v. Chr. und eine kupferzeitliche Stele, gefunden auf dem Gebiet von Tirano.
Römische Zeit: Der ursprüngliche Kern der Stadt entsteht am Fuß des Hanges von Roncaiola und erstreckt sich bis zur Adda.
568: Die Langobarden erobern das Veltlin; das Gebiet wird danach von der Diözese Como abhängen.
Elftes Jahrhundert: Das Xenodochium von Santa Perpetua entsteht für Wanderer und Pilger auf dem Weg nach Deutschland.
1140: Das Castello del Dosso ist bereits dokumentiert, im Besitz des Bischofs von Como Ardizzone.
1335: Azzone Visconti erobert Como und damit das Veltlin.
1457: Tirano schwört der Ambrosianischen Republik Treue; kehrt dann zu den Sforza zurück.
1487–1488: Die Bündner besetzen Bormio und steigen bis Tirano hinab; Ludovico il Moro lässt die Stadt mit Mauern befestigen, mit dem Architekten Giovanni Antonio Amadeo.
1504: Am 29. September erscheint nach der Überlieferung die Madonna dem Mario Omodei.
1505: Am 25. März beginnen die Arbeiten am Heiligtum; das Äußere ist 1513 fertig, und am 14. Mai 1528 wird das Heiligtum geweiht.
1512: Das Veltlin geht an die Bündner.
1514: Mit Genehmigung der bündnerischen Regierung findet in Tirano die internationale Messe von San Michele statt.
1526: Die Bündner lassen die Burgen des Tals schleifen.
1580: Karl Borromäus besucht Tirano und verbringt eine Nacht im Gebet im Heiligtum.
1589: San Martino löst sich von der Pfarrei Villa di Tirano.
1606: Die „Capitoli novi“ der Stadt werden veröffentlicht.
1618–1619: Nicolò Rusca stirbt; in Tirano findet eine protestantische Synode statt.
1620: In der Nacht vom 18. auf den 19. Juli beginnt in Tirano der Sacro Macello.
1629: San Martino wird Stiftskirche.
1635–1636: Der Herzog von Rohan schlägt sein Hauptquartier in Tirano auf.
1639: Die Kapitulation von Mailand gibt das Veltlin den Bündnern zurück, unter der Bedingung, dass nur der katholische Kult geduldet wird.
1797: Der Vertrag von Campoformio vereinigt das Veltlin mit der Cisalpinischen Republik.
1798: Die Franzosen beschlagnahmen den Schatz des Heiligtums.
1807–1808: Der Bergsturz des Masuccio staut die Adda, und im Mai zerstört die Flut die Brücke der Stadt.
1815: Das Veltlin tritt in das Königreich Lombardo-Venetien ein.
1859: Am 6. Juni beschließt die Gemeinde den Anschluss an den italienischen Staat; Garibaldi trifft ein.
1861: Das Königreich Italien entsteht.
1902: Die Veltliner Eisenbahn erreicht Tirano.
1908–1910: Der Berninazug erreicht Tirano (1908), und die Linie wird am 5. Juli 1910 in ihrer Gesamtheit eingeweiht.
1927: Das Heiligtum wird zur Basilica minor erhoben; die neue Dogana am Bahnhof wird übergeben.
1943–1945: Tirano ist Durchgangsort für jene, die in die Schweiz fliehen.
1967: Die Stadt ist Ziel und Start zweier Etappen des Giro d’Italia.
1987: Die Überschwemmung trifft das Veltlin und die Schweiz, und der Poschiavino tritt bis Tirano über die Ufer.
2008: Die Berninabahn wird zum UNESCO-Welterbe erklärt.
Warum nach Tirano kommen
Man kann aus vielen Gründen nach Tirano kommen. Wegen des roten Zuges, der vom Platz abfährt, wegen der Berge, die es umgeben, wegen des Weins, wegen des Tisches. Aber es gibt noch einen Grund, den alle anderen enthalten: weil hier die Zeit nicht vergeblich vergangen ist. Jede Ecke hat eine Geschichte zu erzählen, und es genügt, eine Minute innezuhalten, um sie zu hören. In einer Stadt mit weniger als neuntausend Einwohnern begegnet man auf wenigen Schritten einem der schönsten Heiligtümer der Lombardei, einem Barockpalast mit elf freskierten Sälen, drei Toren einer Renaissance-Stadtmauer, dem Gleis eines Zuges, der Welterbe ist, und dem Bergpfad, den die Schmuggler nachts gingen. Das ist nicht wenig.
Wenn du wieder in den Zug steigst oder vom Berg herabkommst, schau sie noch einmal an: die Adda, den Poschiavino, das Heiligtum, das Castellaccio auf dem Hügelkamm. Du wirst eine Stadt sehen, die nie aufgehört hat, eine Schwelle zu sein. Und du wirst verstehen, warum man nach zweitausend Jahren noch immer hier Halt macht.