AlpineHub
Radìs

Cave · Tirano

Radìs

Photo: Asurnipal · CC BY-SA 4.0

À deux pas de Tirano

Depuis Tirano

4,6 km · 10 min en voiture

Les distances et les temps sont calculés en voiture depuis la Via Valorsa, à Tirano, par la route la plus directe, sans tenir compte de la circulation. Le temps réel dépend de la circulation, de la météo et de votre allure au volant. Pour les refuges, lacs, sommets et sentiers, le calcul va jusqu’au dernier point accessible en voiture : le reste du parcours se fait à pied. En hiver, certaines routes et certains cols peuvent être fermés ou exiger des chaînes : renseignez-vous avant de partir.

Avant de partir, vérifiez visites, horaires et réservation sur le site officiel : il faut généralement réserver.

Aller au site officiel ↗

Buvez avec modération. L'alcool ralentit les réflexes : si vous avez bu, ne prenez pas le volant. En Italie, la limite est de 0,5 gramme d'alcool par litre de sang, et elle est de zéro pour les jeunes conducteurs (les trois premières années), les conducteurs de moins de 21 ans et les conducteurs professionnels. Quelques verres suffisent pour la dépasser : confiez-vous à un conducteur qui ne boit pas, à un taxi, ou dormez à Tirano. Les sanctions vont jusqu'à la suspension du permis et, au-delà de 0,8 g/l, à des conséquences pénales. L'alcool n'est ni vendu ni servi aux moins de 18 ans.

Deux amis et beaux-frères qui redonnent vie aux terrasses abandonnées de Baruffini, jusqu'à 700 mètres au-dessus de Tirano : vignes raides, travail entièrement manuel et un ancien sarrasin, le Curunin.

Des terrasses à ramener à la vie

Radìs est jeune : il naît en 2020 à Baruffini, au-dessus de Tirano, de la volonté de deux amis qui sont aussi beaux-frères, Alessandro Bana et Stefano Panizza, tous deux issus de familles d'agriculteurs depuis des générations. Ils redonnent vie à d'anciennes terrasses abandonnées dans la zone de Baruffini et de Tirano, parmi les plus hautes et les plus raides de la région : les vignes montent jusqu'à environ 700 mètres, le terrain est trop raide pour les machines, le travail est manuel et sans herbicides. À côté de la vigne, ils cultivent des céréales anciennes, dont le sarrasin Curunin, en collaboration avec Pro Specie Rara, une fondation suisse qui protège les variétés rares.

Les vins

Le Nebbiolo est le protagoniste : le Muràchi, Rosso di Valtellina DOC, le Baitèi, Valtellina Superiore DOCG, et le Stüètt, un rosé IGT Alpi Retiche. Chaque bouteille est le fruit d'un travail artisanal, avec l'idée de rester fidèle au territoire et à ses traditions.

Depuis Tirano : distance, temps de trajet et excursion à la journée

Radìs depuis Tirano : environ 10 minutes en voiture (4,6 km) : les vignes sont à Baruffini, sur le versant ensoleillé au-dessus de la ville, parmi les hameaux des contrebandiers. Depuis Tirano, le Hub alpin de la Valteline, la voiture n'est même pas nécessaire : le lieu est en ville, idéal pour un apéritif tranquille avant ou après une promenade dans le centre historique.

Comment s'y rendre

Adresse : Baruffini, Tirano (visite organizzate con Butéga Valtellina). On y va à pied ou à vélo depuis le centre de Tirano ; en voiture, vérifiez avec l'établissement où se garer.

Que faire

Les visites et dégustations à Tirano se réservent via Butéga Valtellina, le réseau de petits producteurs dont Radìs fait partie, avec des parcours d'environ 35 à 45 euros.

Avant de partir

Site officiel : https://shop.butegavaltellina.com/radis/. Contacts et réservations : WhatsApp +39 379 1970872 (Butéga Valtellina). Horaires, formules et prix changent : confirmez toujours avec l'établissement avant de partir. Qui déguste ne prend pas le volant : choisissez un conducteur désigné, un taxi, ou passez la nuit à Tirano.

Dites-nous

Dites-nous

Un commentaire, une remarque ou une suggestion sur cette page ou sur le site ? Écrivez-le ici : je le lirai attentivement. Il ne sera pas publié.

Facultatif : laissez votre nom et/ou votre e-mail seulement si vous souhaitez une réponse. Je ne les utiliserai que pour cela.